肖恩,外号戒严法,因表现出色晋升为侦探,并被调到西北区开武术培训班.第一天上任,他与大学同窗勃雷利重逢,分外欣喜.斯宾塞表面上是年轻有为、热衷慈善事业的商界人士,背地里却专门从事毒品、军火走私等不法活动.他的辛泰克夜总会便是这个秘密组织的大本营.勃雷利的尸体在汽车残骸里找到..

生活在纽约最北区布隆克斯的达林7岁时得了严重的风湿性心肌炎，医生预言他只能活到15岁。在妈妈波莉(布兰达·布兰辛饰)、姐姐尼娜(卡洛琳·艾隆饰)和姐夫查理(鲍伯·霍普金斯饰)的悉心照料下，达林挺了过来

在东南亚某国华人区的北区发生一起刑事案件，陈警司回答记者问题，并承诺很快破案。此时留学归来的女侦探Judy向陈警司询问案件情况，并参与该案件的侦破工作。来到重案组的Judy结识了原南区刑事重案科组长嘉